The 12th man charged in the murder of Lesandro "Junior" Guzman-Feliz appeared before a judge in Connecticut Tuesday.